Zaiceva Nina Grigorjevna

Рувики-späi

Venäman tedoakademijan azjtarkištuz

Logo-ran.png
Om tehtud
Venäman tedoakademijan azjtarkištuz
Подробнее
Aprove.svg

Venäman tedoakademijan azjtarkištuz

Arrow-Right.png
Logo-ran.png
Om tehtud
Venäman tedoakademijan azjtarkištuz
Kodvdud kirjutez
Nina Grigorjevna Zaiceva
Zaitseva Nina.jpg
Sündundpäiv

25. semendkud 1946(1946-05-25) (79 vot)

Sündundtaho

Voilaht, Babajevon rajon, Vologdan agj

Ma

 SSSR Venäma

Tedoerišt

vepsän kel', suomalaiž-ugrilaine kel'tedo

Radsija

Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institut

Openduz
Tedostepen'

filologian tedodoktor (2002)

Om tetab kut

vepsän kelen openduzkirjoiden da vajehnikoiden tegii

Pauklahjad da premijad

Sebruden orden — 2007 Лауреат года Республики Карелия

This box: lugeda  diskussii  redaktiruida

Nina Grigorjevna Zaiceva (ven.: Нина Григорьевна Зайцева; om sündunu 25. semendkud vodel 1946 Voilaht-külä, Babajevon rajon, Vologdan agj) — sovetskii da venälaine kel'tedomez', filologian tedodoktor, Karjalan arvostadud tedoradnik (1995), Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institutan kel'tedosektoran pämez' (1997-2023).

N. Zaiceva om sündunu Voilaht-küläs Vologdan agjas vepsläižes kanzas.

Vodel (1969) hän lopi Vologdan pedagogižen institutan filologižen tedokundan parahimiden arvznamoidenke. Oli oigetud radole Petroskoihe Sovetskijan Sojuzan Tedoakademian Karjalan filialan Kelen, literaturan da istorian institutha. Vodel 1973 lopi Petroskoin valdkundaližen universitetan aspiranturan, vodel 1975 polesti kandidatan dissertacijan "Nimiden vajehtamine vepsän keles"-temale. Vozil 1997-2023 —  Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institutan kel'tedosektoran pämez'. Vodel 2002 polesti doktoran dissertacijan "Vepsläine verb. Rindatuz-tedištamižen oppindrad"-temale.

Vepsän kelen polhe da VepKar-korpusas starinoičeb vepsän kelel Nina Grogorjevna Zaiceva. Kacu subtitrad venän kelel.

Nina Zaiceva om venä-vepsläižen, vepsä-venälaižen vajehnikoiden tegii, "Kalevalan"-eposan kändai vepsän kel'he. "Lapsiden Biblijan" (Stokgolm-Helsinki, 1996) kändai. "Virantanaz"-vepsläižen eposan kirjutai (ven.: «Двор Вира"; [[venän kel'he eposad kändi V'ačeslav Agapitov)[1].

N. Zaiceva kändi vepsän kel'he "Uden Zavetan"[2]. Lugendčasuihe, paginoihe da kändmižen parembzoitusehe ühtniba äjad vepsläižed kirjutajad, runoilijad, vepsän kelen navedijad da tundijad, kudambiden keskes: Alevtina Andrejeva, Svetlana Pl'uhina, Jurii Mugačev, Valentina Rogozina, Rürik Lonin, Viktot Jeršov, Ol'ga Žukova, Marina Zarubalova, Vera Mednikova, Nadežda Kukojeva, Marina Ginijatullina, Anatolii Petuhov, Nikolai Fomin, Nikolai Abramov[2].

"Carelia" da "Kipinä"-kulehtesiden toimitajiden kollegijan ühtnik.

Suomalaižen literatursebran, "Kalevala"-sebran (Hel'sinki), Suomalaiž-ugrilaižen sebran verazmaine ühtnik.

Karjalan Voden laureat (2009), "Sampo"-premijan laureat (2012), (2023) sures panendas vepsän kelen da vepsläižen kul'turan kehitoitusehe.

  • Вепсско-русский, русско-вепсский учебный словарь. — Петрозаводск, 1995. — 190 с.
  • Новый русско-вепсский словарь / Н. Г. Зайцева, М. И. Муллонен . — Петрозаводск, 2007. — 516 с.
  • Очерки вепсской диалектологии. — Петрозаводск, 2016. — 393 с.

Pauklahjad da arvnimed

[vajehta | redaktiruida purde]
  • Karjalan arvostadud tedoradnik (1995)
  • "Orden družbi"-pauklahj (2007)
  • Karjalan Valdkundan voden laureat (2009)
  • «Sampo»-premijan laureat (2012, 2023)
  • Federaližen rahvahiden azjoiden agenstvan «Kl'učevoje slovo» - premijan laureat (2017)

Homaičendad

[vajehta | redaktiruida purde]
  1. Вепсский эпос "Virantanaz" переведен на русский язык. www.fucongress.org. Дата обращения: 18 kül'mkud 2021.
  2. 1 2 Zavet, 2006.
  • Ведущие учёные Карельского научного центра Российской академии наук. — Петрозаводск, 2015.
  • Hüvä lugii! (Предисловие) // Uz’ Zavet (Новый Завет на вепсском языке). — Петрозаводск: Карелия, 2006. — 622 с. — 2500 экз. — ISBN 978-952-5634-06-8. — ISBN 952-5634-06-X.