Mullonen Maria Ivanovna

Рувики-späi
В Рувики есть статьи о других людях с фамилией Mullonen.
Maria Ivanovna Mullonen
Maria Mullonen.jpg
Sündundpäiv

1930(1930-03-20)

Sündundtaho

Orava-külä Koltušan sel'sovet Piterin agj, Karjalaiž-Suomalaine SSR

Kolendpäiv

2008(2008-12-07) (78 vot)

Kolendtaho

Petroskoi, Karjalan Valdkund

Ma

 SSSR→
 Venäma

Tedoerišt

kel'tedo, suomalaiž-ugrilaine tedo

Radsija

Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institut, Petroskoin valdkundaline universitet

Tedostepen'

filologijan tedodoktor (2000)

Tedonimi

professor, Venäman tedoakademijan člen-korrespondent (2019)

Openikad

Nina Zaiceva

Pauklahjad da premijad

Заслуженные деятели науки Российской Федерации — 2018

This box: lugeda • diskussii • redaktiruida

Maria Ivanovna Mullonen (1930, Orava-külä Koltušan sel'sovet 2008, Petroskoi) — kel'tedomez', Petroskoin valdkundaližen universitetan professor, Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institututan radnik, filologijan tedokandidat, vepsän kelen tundii, Venäman ülembaižen skolan arvostadud radnik, Karjalan arvostadud tedoradnik[1].

Elostarin

Anna-Maria Mehiläinen (neiččen familii) sündui 1930 Orava-küläs Koltušan sel'sovetas Piterin agjas.

Vodel 1949 M. Mullonen tuli elämaha Karjalaha[2]. Vodel 1954 lopi Petroskoin universitetan, vodel 1957 - aspiranturan, jäi tänna radole-ki. Ühten voden radoi opendajan suomalaiž-ugrilaižes erištos istorik-filologižes tedokundas Petroskoin valdkundaližes universitetas[3].

Vozil 1958-1970 oli tedoradnikan Sovetskijan Sojuzan tedoakademijan Karjalan filialan (nügüd' - Venäman tedoakademijan Karjalan tedokeskuz) Kelen, literaturan i istorijan institutan kel'tedosektoras.

Han kirjuti dissertacijan "Verboiden üks'palaižed sanundad suomen keles" teman mödhe. Hänen ohjnadajan oli K.J. Maitinskii. Vodel 1966 hän polesti dissertacijad Tartun universitetas. Ühtes Maria Zaicevanke kerazi vepsläižil materialad da ühtes hänenke pästi eloho mugoižed kirjad, kut "Obrazci vepsskoi reci" (1969) da "Vepsän kelen vajehnik" (1972).

Vodelpäi 1970 radoi opendajan, sid’ docentan Petroskoin universitetas suomen kelen da literaturan kafedral. Vozil 1974-1988 oli kafedran pämehen. M. I. Mullonen lugi lekcijoid suomen kelen nügüdläižen da istoriližen grammatikan mödhe, suomalaiž-ugrilaižen tedon mödhe, leksikologijan da frazeologijan mödhe. Hän kirjuti da pästi eloho äi openduzkirjoid, ližaopenduzkirjoid vepsän[4] da suomen kelil[5].

Konz vodel 1989 petroskoiš oli tehtud Vepsän kul'tursebr, Maria Mullonen oli iniciatoroiden keskes da ezmäine kirjuti pakičusen otta händast sebraha[6].

Kanz

  • mužik - Ivan Adamovič Mullonen (1928—2017)[7],
  • tütär Irma Mullonen - venälaine kel'tedomez', filologian tedodoktor, Petroskoin valdkundaližen universitetan professor, Venäman tedoakademian Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorian institututan pämez' (2005—2015), Venäman tedoakademijan člen-korrespondent (2019), Venäman da Karjalan arvostadud tedomez'.

Pauklahjad

Maria Mullonen ühtes üläopenikoidenke 1983
  • Venäman ülembaižen skolan arvostadud radnik.
  • "Arvostusen znaman"-orden.
  • Medal' "Hüväs rados".
  • Karjalan ASSRan Ülembaižen Nevondišton Prezidiuman arvkirjeine.

Bibliografii

Maria Mulložen päradod:

  • Муллонен, М. И. Говорим по-фински. Ч. 1 / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильферберг. – Петрозаводск : Карелия, 1986. – 224 с.
  • Муллонен, М. И. Говорим по-фински. Ч. 1 / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильферберг. – 2-е изд. – Петрозаводск : Карелия, 1992. – 222 с.
  • Муллонен, М. И. Учись говорить по-фински [Звукозапись] : аудиоприложение [на 3 дис-ках], Диск 1, Уроки 1–15 / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильфверберг. – СПб. : Г. Маркелов, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD).
  • Муллонен, М. И. Учись говорить по-фински [Звукозапись] : аудиоприложение [на 3 дис-ках], Диск 2, Уроки 16–30 / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильфверберг. – СПб. : Г. Маркелов, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD).
  • Муллонен, М. И. Учись говорить по-фински [Звукозапись] : аудиоприложение [на 3 дис-ках], Диск 3, Уроки 31–43 / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильфверберг. – СПб. : Г. Маркелов, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD).
  • Муллонен, М. И. Учись говорить по-фински / Мария Муллонен, Эйла Хямяляйнен, Лена Сильфверберг. – Изд. 4-е, испр. и доп. – СПб. : М. Г. В., 2009. – 341 с.
  • Муллонен, М. И. Безличные предложения в современном финском языке / М. И. Муллонен // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. – Петрозаводск, 1958. – Т. 7, вып. 1. – С. 271–284.
  • Муллонен, М. И. Разграничение неопределенно-личных и обобщенно-личных предложе-ний в финском языке / М. И. Муллонен // Всесоюзное совещание по вопросам финно-угорской филологии. – Петроза-водск, 1961. – С. 43–45.
  • Муллонен, М. И. Безличные предложения, главный член которых образуется из глагола-связки и предикатива, в современном финском языке / М. И. Муллонен // Прибалтийско-финское языкознание. – М., 1963. – С. 39–53.
  • Муллонен, М. И. Неопределенно-личные и обобщенно-личные предложения в финском языке / М. И. Муллонен // Прибалтийско-финское языкознание. – М., 1963. – С. 31–38.
  • Муллонен, М. И. Дескриптивные слова в вепсском языке / М. И. Муллонен // Научная конференция, посвященная итогам работ института языка, литературы и истории Карельского филиала АН СССР за 1962 год. – Петрозаводск, 1963. – С. 71–73.
  • Муллонен, М. И. О влиянии синтаксического строя русского языка на вепсский язык / М. И. Муллонен // Всесоюзная конференция по финно-угроведению. – Сыктывкар, 1965. – С. 80–81.
  • Муллонен, М. И. О методике сбора и систематизации диалектной лексики / М. И. Мулло-нен // Материалы II учебно-методической конференции [Петрозаводского государственного университета]. – Петроза-водск, 1974. – С. 60–61.
  • Муллонен, М. И. Развитие фонетической системы вепсского языка в условиях русского окружения / М. И. Муллонен // Вопросы советского финно-угроведения. – Петрозаводск, 1974. – С. 78–79.
  • Муллонен, М. И. О межпредметных связях дисциплин кафедры финского языка и литера-туры / М. И. Муллонен // Проблемы методики преподавания в высшей школе. – Петрозаводск, 1978. – С. 54–55.
  • Муллонен, М. И. Влияние русского языка на финский в процессе обучения студентов финскому языку / М. И. Муллонен // Симпозиум-79 по прибалтийско-финской филологии 22–24 мая 1979 : тез. докл. – Петрозаводск, 1979. – С. 73–75.
  • Муллонен, М. И. Структурные типы микротопонимов с. Шёлтозеро Карельской АССР / М. И. Муллонен // Ономастика Европейского Севера СССР. – Мурманск, 1982. – С. 24–28.
  • Муллонен, М. И. Из истории славяно-финских контактов в Юго-Восточном Приладожье / М. И. Муллонен // Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Фин-ляндии (13; 1997; Петрозаводск). XIII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинав-ских стран и Финляндии : тез. докл. – М. ; Петрозаводск, 1997. – С. 382–383.
  • Муллонен, М. И. Альбом «Десять детских пьес для фортепиано» Г. Синисало : некоторые метод. соображения / М. И. Муллонен // Музыка в Карелии : науч. и практ. опыт XX века. – Петрозаводск, 2000. – С. 39–42.
  • Муллонен, М. И. Десять лет преподавания вепсского языка в Петрозаводском государст-венном университете / М. И. Муллонен // Бубриховские чтения : проблемы прибалт.-фин. филологии и культуры : сб. науч. ст. – Петрозаводск, 2002. – С. 18–25.
  • Муллонен, М. И. Словарь живой народной речи / М. И. Муллонен // Бубриховские чтения : проблемы исслед. и преподавания прибалт.-фин. филологии. – Петрозаводск, 2005. – С. 222–227.
  • Mullonen, M. Suomen kielen oppikirja : 6. luokka : 5. opintovuosi / Maria Mullonen ; [kuv.: V. Tsinenova, S. Tsinenov]. – 2. korj. ja lis. pain. – Petroskoi : Karjala, 1988. – 158, [2] s. – Текст фин. Пер. загл.: [Учебник финского языка : 6 класс].

Literatur

  • Виртаранта, Пертти. Этюды о карельской культуре : Люди и судьбы : [Пер. с фин.] / Пертти Виртаранта. – Петрозаводск : Карелия, 1992. – 285,[2] с. : ил.; 21 см.; ISBN 5-7545-0243-5 : Б. ц.
  • Ученые Карельского научного центра Российской академии наук : биографический словарь / [гл. ред. А. Ф. Титов; отв. ред. Ю. В. Савельев; редкол.: Е. В. Жирнель и др.]. — 3-е изд., доп. и перераб. — Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2012. — 419, [1] с. ; 21 см. — Библиогр. в конце ст. — Алф. указ.: с. 409—419. — ISBN 978-5-9274-0490-2

Homaičendad

  1. ↑ Мария Ивановна Муллонен (к 85-летию со дня рождения).
  2. ↑ Ирма Муллонен: «Двуязычие – это благо для людей». Дата обращения: 27 kezakud 2018.
  3. ↑ Впервые в России в Петрозаводске издана книга на ингерманландских говорах финского языка.
  4. ↑ Не стало нашей Мирии Ивановны... (Памяти М.И. МУЛЛОНЕН).
  5. ↑ В Карелии переиздан «Новый русско-вепсский словарь». Дата обращения: 30 kezakud 2004.
  6. ↑ Впервые в России в Петрозаводске издана книга на ингерманландских говорах финского языка.
  7. ↑ Календарь знаменательных дат — Национальная библиотека Республики Карелия. Дата обращения: 30 kül'mkud 2019. Архивировано 25 kül'mkud 2017 года.
  8. ↑ [http://kodeks.karelia.ru/api/show/919302843 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ О присвоении почетного звания "Заслуженный деятель науки Республики Карелия" Муллонен М. И.] Дата обращения: 28 kezakud 1995.

Tarkendused

Om sadud "https://vep.ruwiki.ru/w/index.php?title=Mullonen_Maria_Ivanovna&oldid=292476"